- ostendo
- ostendo, ĕre, tendi, tentum (ostensum) [obs + tendo = tendre en avant]
- tr. -
[st2]1 [-] étendre devant, exposer.
[st2]2 [-] présenter, montrer, faire voir, exhiber, mettre en évidence, manifester, annoncer, exposer, dire, signifier.
- manus ostendere : tendre les mains en avant.
- aliquid in spem ostendere : montrer en perspective qqch d'heureux, laisser entrevoir qqch d'heureux.
- alicui se ostendere : se montrer aux regards de qqn.
- ostendere + prop. inf. : montrer que.
- aciem ostendere : déployer l'armée.
- ut ostendimus supra, Nep. Ages. 1, 5 : comme nous l'avons montré ci-dessus.
* * *ostendo, ĕre, tendi, tentum (ostensum) [obs + tendo = tendre en avant] - tr. - [st2]1 [-] étendre devant, exposer. [st2]2 [-] présenter, montrer, faire voir, exhiber, mettre en évidence, manifester, annoncer, exposer, dire, signifier. - manus ostendere : tendre les mains en avant. - aliquid in spem ostendere : montrer en perspective qqch d'heureux, laisser entrevoir qqch d'heureux. - alicui se ostendere : se montrer aux regards de qqn. - ostendere + prop. inf. : montrer que. - aciem ostendere : déployer l'armée. - ut ostendimus supra, Nep. Ages. 1, 5 : comme nous l'avons montré ci-dessus.* * *Ostendo, ostendis, ostendi, ostensum et ostentum, ostendere, Ab os et tendo compositum est. Plaut. Monstrer à aucun ce qu'il cerche.\Digitis ostendere. Ouid. Monstrer au doigt.\Bellum ostendere. Liu. Manifester, Declarer, Denoncer.\Metum ostendere. Cic. Menacer quelcun de quelque chose dont il ait paour, Faire paour, Intimider.\Tot peccata in hac re ostendis. Terent. Tant de faultes tu fais en ceci.\Qui simus ostendamus. Cic. Monstrons qui nous sommes.\Se, siue animum suum ostendere. Plaut. Declarer son courage, Se bailler à congnoistre.\Se optime ostendere. Cic. Se monstrer homme de bien.\Se virum ostendere. Terent. Se monstrer homme.\Se aegre pati ostendere. Terent. Donner à congnoistre qu'on est mal content.\Spem ostendere. Terent. Bailler esperance, Mettre en esperance.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
